Verschiedene Menschen - verschiedene Bilder

Ein Bildpate schrieb:
"Unser Bild (1) ist wohl eher ein Stubenhocker und kehrt nach einem kleinen kantonsübergreifenden Abstecher nach Dottikon wieder in die Stadt Zürich zurück. Ich brauche deshalb keine Weltkarte anzuhängen – der Weg wäre kaum ersichtlich. Wie die Menschen sind ja auch deine Bilder verschieden reisefreudig."

Ja, lieber Bildpate, Du hast Recht, der Weg von Bild 1 ist vergleichsweise kurz. Aber eigentlich zählen ja gar nicht die Kilometer der Bilder, sondern die Leute, die mitmachen und die Momente und Geschichten, die sie zu dem Bild zu erzählen haben. Eine Karte bekommt das Bild und Ihr natürlich trotzdem, nur der Massstab ist ein bisschen kleiner.....

Und hier hing das Bild vor der kantonsübergreifenden Rückreise:

Reiseweg-Wettstreitt / Travelway-Competition

Liebe Züricher Bildpatin, tut mir leid, aber jetzt hat doch Bild 5 "Dein" Bild übertrumpft. Es ist von Darmstadt auf dem Weg nach Tokio, Japan. Dafür ist Dein Bild 7, das ja nach Califoriniern unterwegs ist, dann schon bei der 3. Station. Aber wer weiss welche Reisewege "Eure" Bilder oder die anderen Bilder noch
zurücklegen?

Dear Picture-Host from Zürich, I'm sorry but now picture 5 is going even farhter then "your" picture. It is on his way from Darmstadt to Tokio, Japan. But your Picture 7, wich is on his way to California, will then be at the third point of his way. But who knows wich ways all the picture will travel for the rest of the year?

In Darmstadt war es hier zu sehen:

Und das ist der Reiseweg:

Eine Züricher Bildpatin schreibt:

"My time with Painting Number 7 has come to an end. After coming from Oslo Norway and spending time in Zurich Switzerland, it will now travel to Long Beach, California in the USA. But before it is packed up, a little tender loving care (glue) was administered to a peeling corner of the photo.

This experiment has been quite fun to take part in, and I can't help but become a little competetive: maybe Bld 7 will travel the farthest of them all!"

Der Platz am Kamin

Bild 4 hat in Hamburg einen wunderbaren und schon fast "klassischen" Platz gefunden:

Und jetzt geht die Reise weiter, gut verpackt

Richtung Norden nach Malmö in Schweden!!

 

Reisen hinterlässt Spuren

Natürlich gehen die Reisen nicht spurlos an den Bildern vorüber. Bei Bild 7 löst sich das Photo ab. Aber das kann man reparieren.

The journey leaves marks to the pictures. That's ok. On Bild 7 the photo is coming off. But this can be repaired.

Aber die Bildpatin freut sich trotzdem, wie man sieht! The pictuer-host is happy anyway as you can see!

Bild 3 in der Schule

Bild 3 legt zwar keine weiten Wege zurück, sieht dafür aber interessante Orte. Nach dem Besuch in einer Malschule hängt es nun im Lehrerzimmer einer internationalen Schule. Ich wünsche den Lehrern und Angestellten der ICS viel Spass und Inspration mit dem Bild und danke der neuen Bildpatin für ihren Einsatz und die Idee.

Bild 3 is not traveling long distances. Therfor it sees ineresting places. After a visit in a studio/art-school it is nnow in the staffroom of an inernational school. I do wish the Staff lots of joy and inspration with the painting. Many thanks to the new pictue-host, who managed this.

Der Platz in Renningen

Der Platz in Renningen für Bild 2 war neben dem Nussknacker. Auch lässt wohl Weihnachten noch grüssen. Das Bild ist inzwischen weitergewandert (siehe Post vom 8.1.)

Renningen die Zweite

Heute kam die Nachricht, dass Bild 2 weitergewandert ist und in Renningen bleibt. Auch hier wird das Bild im Ort weitergegeben.

Bild 3 als Gast im Atelier

Jetzt sind auch Fotos von Bild 3 in Egg eingetroffen. Es hängt dort als Gast in einer Malschule und wie man sieht ein einer krativen und arbeitsamen Umgebung. Vielleicht gibt es dem ein oder anderen eine zusätzliche Inspiration?

Now I do have some pictures of Bild 3. It is acually guest in a studio for art workshops in Egg by Zürich. Maybe it can give some inspiration to the people who work there?

Quer durch Europa

Das Bild aus Oslo (Bild 7) ist wieder in der Schweiz angekommen. Kurz vor Jahresende ist es trotz Weihnachtspostverkehr am 29.12.2011 gut in Zürich empfangen worden.

The Painting from Oslo (Picture 7)has returned to Switzerlan. Despite the Christmas rush, it did arrive shortly bevor the end of 2011 in Zürich.

Zitat der neuen Bildpatin: "It was a lot of fun to get the package and open it up, and I'm now finding the perfect spot to put it for its 3-week stay in my house."

Nachtrag für Bild 6

Auch dass passiert bei einem Projekt, bei dem ich vieles und vor allem die Bilder aus der Hand gebe und andere aktiv mitmachen. Das Bild in Karlsruhe "ruhte", d.h. ich hatte trotz Nachfragens von den Bildpaten nichts mehr gehört. Es stellt sich nun aber raus, dass es schlicht ein Kommunikationsproblem zwischen dem alten und neuen Bilpaten war. Das Bild wurde pünktlich nach 3 Wochen weitergegeben und ist nun sogar schon an den nächsten weitergewandert. Es ist damit in Karlsuhe nun schon an der dritten Adresse in der selben Strasse zusehen. Zitat: ".....es arbeitet sich durch den Weg in Grötzingen." Ich danke Euch allen für Euer Engagement !!

Hier ist in der 2. Station umringt von Frühlingshaften Schmetterlingen in einer weihnachtlich geschmückten Wohnung zu sehen: